Norma Lektura

Vaše riječi. Samo bolje.

Lektura i korektura Zagreb | Norma - lektorski ured
Norma - lektorski ured Pošalji upit
Lektorski ured

Norma Ured za lekturu i ostale jezične usluge

Niste sigurni kako se nešto piše? Ne znate kako točno napisati ili izgovoriti vlastitu misao? Tu smo da Vam pomognemo s jezično točnim, preglednim, razumljivim i profesionalno oblikovanim tekstom.

Pošalji upit
Lektura Redaktura Korektura
Lektura Jezično točan tekst
Redaktura Provjera sadržaja i podataka
Korektura Bez tipografskih pogrešaka
Individualni pristup Svakom tekstu i svakom učeniku
Martina Bašćevan, lektorica i osnivačica lektorskog ureda Norma
Hrvatski jezik u pouzdanim rukama.
O nama

Martina Bašćevan

Lektorica i osnivačica

Osnivačica ureda, lektorica Martina Bašćevan, diplomirala je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu na Odsjeku za hrvatski jezik i književnost te na Odsjeku za povijest.

Još od studentskih dana lektorira diplomske, magistarske, doktorske i ostale radove, a najviše je iskustva stekla na HRT-u, gdje je nekoliko godina radila kao lektorica.

Norma je ured za lekturu, redakturu i korekturu, instrukcije iz hrvatskog jezika i književnosti, jezične vježbe te poučavanje hrvatskog jezika za strane državljane.

Vjerujemo da se kvaliteta prepoznaje u detaljima, zato svakom tekstu pristupamo odgovorno, stručno i profesionalno.

Više o nama

Zašto se bavimo ovim poslom?

Zato što želimo pomoći u opismenjavanju i spriječiti neželjene jezične pogreške koje ostavljaju loš dojam na čitatelja, što je nepotrebno, jer one se lako mogu ispraviti - lekturom.

Naš je cilj pružiti stručnu jezičnu podršku koja Vašim tekstovima daje završni pečat pismenosti i profesionalnosti.
Usluge

Čime se bavimo

Otvorena knjiga s olovkom za lekturu

Lektura, redaktura i korektura

  • diplomskih radova
  • doktorskih disertacija
  • znanstvenih radova
  • novinskih publikacija
  • knjiga i časopisa
  • objava za društvene mreže
  • digitalnih materijala
  • audiovizualnih materijala
Više

Razlika između lekture, redakture i korekture jest u dubini obrade teksta i vrsti pogrešaka koje se ispravljaju.

Lektura je jezični postupak ispravljanja, dotjerivanja i prilagodbe teksta pravopisnim, gramatičkim i stilskim normama hrvatskog standardnog jezika.

Redaktura je zahtjevniji sadržajni zahvat u tekst koji obuhvaća i provjeru točnosti podataka.

Korektura je završna provjera teksta tijekom koje se otklanjaju tipografske pogreške, višestruki razmaci i ostali propusti.

Bilježnica i nalivpero uz knjige

Učenje hrvatskog jezika za strane državljane

  • individualna nastava
  • grupna nastava
  • program prilagođen pojedincu
Više

Organiziramo individualnu i grupnu poduku hrvatskog jezika za strane državljane kako bi uspostavili osnovnu ili naprednu komunikaciju na radnome mjestu i u svakodnevnom životu.

Sadržaj, tempo i način rada prilagođeni su svakom polazniku.

Knjige i drvene olovke na radnom stolu

Instrukcije iz hrvatskog jezika

  • za učenike nižih razreda osnovne škole
  • za učenike viših razreda osnovne škole
  • individualni rad prilagođen učeniku
Više

Mnogim učenicima hrvatski jezik predstavlja problem jer su im jezična pravila preteška, ne razumiju pročitano ili im je sadržaj preopsežan.

Nema potrebe da se mučite sami jer jednostavnim objašnjenjima, laganim primjerima i individualnim tempom rada postižemo to da učenici s lakoćom nauče jezično gradivo.

Zašto Norma?

Stručnost i iskustvo
Individualni pristup
Jezična točnost izražajnost i jasnoća
Brz odgovor i dogovoren termin
Cjenik

Transparentno i jednostavno

1 kartica teksta = 1500 znakova s razmacima

Lektura

2 - 3,5 €po kartici

Učenje hrvatskog jezika za strance

30 €1 sat

Instrukcije iz hrvatskog jezika

20 €1 sat

Napomena

U slučaju potrebe za hitnom lekturom, cijena će biti 30% veća u odnosu na standardnu.

Što je uključeno u cijenu lekture?
  • redaktura, lektura i korektura
  • potvrda o lekturi dostupna na zahtjev
Kontakt

Tu smo za Vas

Ako trebate bilo koju od ponuđenih usluga, nazovite nas ili pošaljite upit. Odgovorit ćemo u najkraćem mogućem roku i ponuditi termin.

Zajedno za bolje riječi.